Tampering or unauthorized replaceme

Tampering or unauthorized replacement of one or more parts or units of the machine, the use of accessories, of tools, of consumable materials different from the original, or otherwise not recommended by the constructor, can involve danger of accidents, and will relieve the constructor from any civil and legal liability.

Kết quả (Việt) 1:

Giả mạo hoặc không được phép thay thế một hay nhiều bộ phận hoặc các đơn vị của máy, việc sử dụng các phụ kiện, công cụ, tiêu thụ nguyên liệu khác nhau từ bản gốc, hoặc bằng cách khác không khuyến cáo của các nhà xây dựng, có thể liên quan đến mối nguy hiểm của tai nạn, và sẽ làm giảm các nhà xây dựng từ bất kỳ trách nhiệm pháp lý dân sự và pháp lý.

Kết quả (Việt) 2:

Giả mạo hoặc thay thế trái phép của một hoặc nhiều bộ phận hoặc đơn vị của máy, việc sử dụng các phụ kiện, các công cụ, các vật tư tiêu hao khác với bản gốc, hoặc nếu không thì không khuyến cáo của các nhà xây dựng, có thể liên quan đến nguy cơ tai nạn, và sẽ làm giảm các constructor từ bất kỳ trách nhiệm dân sự và pháp lý.